Новы тэкст

Больш за 800 заходніх чыноўнікаў падпісваюць з'едлівую крытыку палітыкі ў Газе

Мік Крэвер, CNN

4 хвіліны чытання

Абноўлена ў 12:08 EST, пятніца, 2 лютага 2024 г

Палестынцы чакаюць ежы ў цэнтры ахвяраванняў у Рафаху, на поўдні Газы, 27 студзеня 2024 г.

Saher Alghorra/Middle East Images/AFP/Getty Images

CNN —

Больш за 800 чыноўнікаў з ЗША і Еўропы падпісалі з'едлівую крытыку Заходняя палітыка у бок Ізраіля і Газа, абвінавачваючы свае ўрады ў магчымым саўдзеле ў ваенных злачынствах.

У заяве, атрыманай CNN, чыноўнікі кажуць, што існуе «верагодная рызыка таго, што палітыка нашых урадаў спрыяе сур'ёзным парушэнням міжнароднага гуманітарнага права, ваенным злачынствам і нават этнічнай чыстцы або генацыду».

Яны абвінавачваюць свае ўрады ў няздольнасці прымусіць Ізраіль выконваць тыя ж стандарты, якія яны прымяняюць да іншых краін, і ў паслабленні ўласнага «маральнага становішча» ў свеце.

Сярод іх каля 80 афіцыйных асоб і дыпламатаў Злучаных Штатаў, паведаміла крыніца CNN.

У беспрэцэдэнтнай дэманстрацыі скаардынаванага нязгоды з пачатку вайны Ізраіля супраць ХАМАС амаль чатыры месяцы таму, падпісанты заклікаюць свае ўрады «выкарыстаць усе рычагі ўздзеяння» для забеспячэння спынення агню і перастаць казаць, што існуе «стратэгічнае і апраўданае абгрунтаванне» Ізраільская аперацыя».

Звязаны артыкул Байдэн выдае распараджэнне, накіраванае на гвалтоўных ізраільскіх пасяленцаў на Заходнім беразе

Заява «паказвае глыбіню заклапочанасці, абурэння і проста жаху, сведкамі якіх мы ўсе», — заявіў CNN у пятніцу амерыканскі чыноўнік з больш чым 25-гадовым вопытам работы, які падпісаў ліст.

«Тэмы размовы, якія працягваюць дастаўляцца дзень за днём, не скарачаюць гэта».

Амерыканскі чыноўнік сказаў CNN, што падпісанты кіраваліся агульным вопытам таго, што іх праблемы ігнараваліся іх урадамі, і «дарэчнасцю» публічнага нязгоды з боку дзяржаўных служачых, калі яны ігнараваліся ўнутры краіны.

Чыноўнік дадаў, што рашэнне Міжнароднага суда разглядаць справу аб генацыдзе, распачатую супраць Ізраіля, пацвярджае заклапочанасць аўтараў. Ізраіль рашуча адхіляе абвінавачаньні ў генацыдзе ў Газе.

«Што было сапраўды важным для нас з боку ЗША, так гэта звязаць зброю з людзьмі ў Еўропе, якія лічаць, што іх урады ідуць за ЗША, і адчуваюць сябе абмежаванымі гэтым», — сказаў чыноўнік. "Такім чынам, мы палічылі важным, каб афіцыйныя асобы ЗША працягвалі выразна выказваць сваю занепакоенасць урадавай палітыкай па гэтым пытанні".

Людзі хаваюць палестынцаў, у тым ліку тых, хто загінуў у выніку ізраільскіх удараў і агню, у брацкай магіле ў Рафаху, 30 студзеня 2024 г.

Махамед Салем / Reuters

У заяве, у якой няма спісу падпісантаў, гаворыцца, што яна была «скаардынавана» дзяржаўнымі службоўцамі ўстановаў Еўрапейскага саюза, Нідэрландаў і Злучаных Штатаў і падтрымана дзяржаўнымі службоўцамі ў Бельгіі, Даніі, Фінляндыі, Францыі, Германіі, Італіі. , Іспанія, Швецыя, Швейцарыя і Вялікабрытанія.

Нягледзячы на тое, што ў лісце не пазначаны яго аўтары, амерыканскі чыноўнік сказаў CNN, што многія калегі баяцца страціць працу, і што меншая колькасць падпісантаў з ЗША адлюстроўвае больш моцную абарону афіцыйных нязгодных у Еўропе.

CNN звярнулася да Дзярждэпартамента ЗША, Еўрасаюза і МЗС Нідэрландаў з просьбай адказаць на заяву. CNN таксама звярнуўся да ўрада Ізраіля па адказ.

Высокапастаўлены брытанскі дзяржаўны служачы сказаў CNN пра ліст: «Мы лічым, што палітыкі адрэагавалі на развіццё сітуацыі, пра што сведчаць словы міністра замежных спраў на гэтым тыдні».

У лісце чыноўнікі кажуць, што яны выказвалі заклапочанасць унутры сваіх урадаў і інстытутаў, але іх прафесійныя заклапочанасці часта пераважвалі «палітычныя і ідэалагічныя меркаванні».

«Мы абавязаны зрабіць усё, што ад нас залежыць, ад імя нашых краін і сябе, каб не стаць саўдзельнікамі адной з найгоршых чалавечых катастроф гэтага стагоддзя», — пішуць яны.

Звязаны артыкул Байдэну даводзіцца мець справу з другой вайной, якой ён не хацеў. Яго задача - утрымліваць яго

«Ваенныя аперацыі Ізраіля ігнаруюць увесь важны вопыт барацьбы з тэрарызмам, атрыманы пасля 11 верасня; і што гэтая аперацыя не спрыяла дасягненню мэты Ізраіля па разгрому ХАМАС, а замест гэтага ўзмацніла прывабнасць ХАМАС, Хізбалы і іншых негатыўных удзельнікаў».

Яны кажуць, што Захад падтрымлівае Ізраіль «без рэальных умоў і падсправаздачнасці».

«Цяперашняя палітыка нашых урадаў аслабляе іх маральны статус і падрывае іх здольнасць адстойваць свабоду, справядлівасць і правы чалавека ва ўсім свеце, а таксама аслабляе нашы намаганні па згуртаванні міжнароднай падтрымкі Украіны і супрацьстаянні зламысным дзеянням Расіі, Кітая і Ірана», — заявілі яны. сказаць.

Нарэшце, яны заклікаюць свае ўрады «распрацаваць стратэгію трывалага міру, якая ўключае бяспечную палестынскую дзяржаву і гарантыі бяспекі Ізраіля, каб напад, падобны на 7 кастрычніка, і наступ на Газу ніколі не паўтарыліся».

Люк МакГі з CNN зрабіў рэпартаж.